英会話教室スタディPCネット大分高城校の「大人の英会話教室」のブログでは毎週、外国人講師Jordan(ジョーダン)先生のブログと日常生活で役に立ちそうなワンポイント英会話を紹介しています。
10月31日はハロウィンですね！日本ではハロウィン＝仮装というイメージが強く、最近では大人も仮装をして楽しみますよね(^^♪ アメリカでは子どもが仮装をして「Trick or treat!」と唱えながら近所を訪ねてお菓子をもらって廻ります。ハロウィンの時期が近づくと、人だけではなく家までも装飾して町中がハロウィン一色になるところもあるそうです。
今週は、ハロウィンにちなんだ英会話です！ハロウィンで使える英語を覚えて、この時期ならではのイベントを楽しみましょう！また、Jordan(ジョーダン)先生のブログも写真付きで紹介しているので、みなさん楽しみながら見てくださいね(^^)/
それでは、さっそくスタート！！
下記の英文を見て、日本語がわかるかな？
【Jordan's Blog】
This week is Halloween!
In America, Halloween is a very famous holiday that children and adults both love.
Adults love it because they can wear cool costumes and go to parties, while children love it because they can get lots of candy and wear cute costumes!
When getting candy children have to say “trick or treat” before receiving candy. 😊
- ~that… このthatは「あれ」という意味ではなく、that以下の「子どもも大人も大好き」という部分を指しています。
以下が日本語訳です！
今週はハロウィンです！
アメリカでは、ハロウィンは子どもも大人も大好きな有名な祝日です。
大人はかっこいい仮装をすることができ、パーティーに行けるからハロウィンが好きです。そして、子どもはたくさんのキャンディーをもらい、かわいい仮装をすることができるからハロウィンが好きです。
子どもは、お菓子をもらう前に「トリック・オア・トリート！」と唱えなければなりません。
今週のワンポイト英会話は、ハロウィンにちなんだフレーズです。ハロウィンの起源は、ヨーロッパの古代ケルト人が行っていた、「サウィン祭」だといわれています。サウィンは「夏の終わり」を意味し、秋の収穫を祝うとともに、悪霊を追い払う宗教的な行事として根づいています。またアメリカでは、宗教的な意味はなく子どもが仮装をして「Trick or treat!」と唱えながら近所を訪ねてお菓子をもらって廻ります。その他諸外国ではハロウィンが祝日でお休みだったり、ハロウィンを全く祝わない（何もしない）という国もあります。国ごとにお祝いの仕方も違って面白いですよね(#^.^#)
下記のフレーズを参考にしながらハロウィン英語を覚えて、実際に使ってみましょう！^^
【今週のワンポイトEnglish!!】
| vocabulary/phrases | |
| English | 日本語 |
| haunted house | お化け屋敷 |
| costume | 仮装 |
| spooky | 不気味、気味が悪い |
| Jack-o’-Lantern |
ジャック・オー・ランタン ※オレンジ色のカボチャお化け |
| coffin | 棺桶 |
| skull | 骸骨 |
| bone | 骨 |
| spider web | 蜘蛛の巣 |
| demon | 鬼 |
| Witch | 魔女 |
| Wizard | 魔法使い |
| Mummy | ミイラ |
| Werewolf | 人狼 |
| Trick or treat! | お菓子くれなきゃいたずらしちゃうぞ！ |
| Happy Halloween. | 楽しいハロウィンを。 |
| Enjoy a spooky night. | 不気味な夜を楽しんで。 |
| Boo！ |
わぁ！ばぁ！ ※人を脅かす時に使います。 |
| I witch you a Happy Halloween! |
楽しいハロウィンを！ ※本来wish(願う)になるところにwitch(魔女)を使って言葉遊びをしています。 |
スタディPCネット大分高城校の大人の英会話教室では、ロールプレイを交えながらのレッスンを行っています。実際の場面をよりリアルに想像できるので、ただテキストを読むレッスンよりも英会話が身に付くスピードは早いです^^
また、少人数制でのレッスンを実施しているので「グループレッスンで自分が話す機会がなかった・・・。」なんて心配はあありません！！
随時、大人の英会話無料体験もしているので、ご興味ある方はお気軽にご相談ください。
スタディPCネット大分高城校
〒870-0135 大分市仲西町１－１－２４ 第１森和ビル１Ｆ
TEL：097-576-7737
- 営業時間 ・・・ 月～金：10時～20時、土・日祝：10時～17時（不定休）
- 駐車場 ・・・ ５台（教室前 ２台、ベスト電器高城店側 ３台）
コメントをお書きください