May this be a happy and fruitful year!

Jordan(ジョーダン)先生のワンポイント英会話

あけましておめでとうございます!!2021年も皆さまの役に立つ英語をたくさん紹介していこうと思います！本年も英会話教室スタディPCネット大分高城校をよろしくお願い致します(#^^#)

英会話教室スタディPCネット大分高城校の「大人の英会話教室」ブログでは毎週、外国人講師Jordan(ジョーダン)先生のブログと日常生活で役に立ちそうなワンポイント英会話を紹介しています。

アメリカでは、新年のカウントダウン後は、紙吹雪が舞ったり打ち上げ花火やライブなど夜通しのイベントで盛り上がります。日本の除夜の鐘を聞いてしんみり新年を迎える文化とは全く違いますよね(^^)今週は新年に関する英語を紹介します！Jordan(ジョーダン)先生のブログも紹介しているので、みなさん楽しみながら見てくださいね(^^)/

それでは、さっそくスタート！！

下記の英文を見て、日本語がわかるかな？

英会話教室スタディPCネット大分高城校HP

【Jordan's Blog】

Happy New Years!

2020 was a difficult year because of Coronavirus but I hope that everyone will be healthy and happy in 2021 :).

On new years Eve I went to really nice Onsen and watched movies all night long, it was very relaxing.

On new years morning I went to a shrine with my Georgian roommate to welcome the new year!

Recently it's also been snowing so much so I have been so happy because I love the snow.

ここでのIt's been(It has been)とhave beenは、現在完了形の「継続」です。現在進行形の「～している」との区別は「(過去から引き続き現在まで)～している」というニュアンスの違いです。

以下が日本語訳です！

明けましておめでとうございます。

2020年はコロナウイルスの影響で大変な年でしたが、2021年には皆さんが健康で幸せでありますように。

大晦日には、とても素敵な温泉に行ったり、一晩中映画を見たりしたので、とてもリラックスできました。

新年の朝、私はジョージア人のルームメイトと一緒に神社に新年を迎えました！

最近は雪もたくさん降っていて、雪が大好きなのでとても嬉しいです。

英会話教室スタディPCネット大分高城校HP

今週のワンポイト英会話は新年に関する英語です。下記の単語やフレーズを参考にして、新年初めて会う人や英語でのメールを作って実際に使ってみましょう！

【今週のワンポイトEnglish!!】

New Year Vocabulary
English	日本語
New years Day	元旦
New years Eve	大晦日
Champagne	シャンパン
To toast	乾杯する
Fireworks	花火
New years resolution	新年の目標、抱負
Confetti	紙吹雪
Sparkler	線香花火
Ring in the new year	新年を迎える
Turn over a new leaf	改心する、生活を一新する

【よく使われるフレーズ】

I wish you a Happy New Year.　「あけましておめでとうございます。」
May this be a happy and fruitful year.　「今年があなたにとって幸せで実りのある年になりますように。」
Best wishes for successful and rewarding year.　「あなたにとって成功とやりがいに満ちた年になりますように。」
I hope new year brings you lots of joy and happiness!　「新年があなたにたくさんの楽しみと幸せを届けてくれますように！」

英会話教室スタディPCネット大分高城校HP